Golf BlueGreen Frankrijk
|
25 Augustus 2009 | 12:50:45
Voor Golf Blue Green met 22 golfbanen in Frankrijk, realiseert Trivium het ontwerp en de bouwcoördinatie voor de complete restyling van de “clubhouses”. De golfbanen behoren tot de mooiste van Europa. Het is daarom ook een fantastische opdracht.
Het is prachtig om te merken dat onze noordelijke mentaliteit prima aansluiting vindt met de franse werkcultuur. Na Sainte Maxime, Lyon, Durbuy (B), Bordeaux en Pessac, zijn nu de projecten in Orléans en Parijs in voorbereiding.
Für Golf Blue Green mit 22 Golfplätzen in Frankreich realisiert Trivium den Entwurf und die Baukoordination für das komplette Neustyling der Clubhäuser. Die Golfplätze gehören zu den schönsten in Europa und auch deshalb ist das ein phantastischer Auftrag. Es ist toll, festzustellen, dass unsere nordliche Mentalität so gut mit der französischen Arbeitskultur harmoniert. Nach Sainte-Maxime, Lyon, Durbuy (B), Bordeaux und Pessac werden jetzt die Projekte in Orléans und Paris vorbereitet.
Trivium est chargée de la conception et de la maîtrise d'œuvre du restyling complet des « club-houses » de Golf Blue Green, une société qui compte 22 terrains de golf en France. Ces terrains de golf font partie des plus beaux d'Europe. Il s'agit pour cette raison également d'une commande fantastique. Il est magnifique de constater que notre mentalité du nord rejoint très bien la culture de travail française. Après Sainte-Maxime, Lyon, Durbuy (B), Bordeaux et Pessac, les projets d'Orléans et de Paris sont en préparation.
With regard to Golf Blue Green and its 22 golf courses in France, Trivium is producing the design and coordinating construction for a complete restyling of the clubhouses. These golf courses are among the most attractive in Europe. Therefore, it is a wonderful assignment to have been given. It is also great to note how our northern mentality appears to fit in perfectly with French working culture. Following Sainte Maxime, Lyon, Durbuy (B), Bordeaux and Pessac, the projects in Orleans and Paris are now in their preparatory stage.
HealthCity International is de grootste wellness-keten in Europa, met meer dan 120 sportcentra in Nederland, België en Duitsland. Voor HealthCity “tekent” Trivium voor het gehele interieur en de styling van de afbouw. Elke locatie vraagt om specifieke oplossingen, afgestemd op locale (markt)omstandigheden en bouwkundige situaties.
De sterke merkformule van HealthCity is in elk project herkenbaar door comfortabele functionaliteit en de aanwezigheid van vele voorzieningen.
HealthCity International ist mit mehr als 120 Sportzentren in den Niederlanden, Belgien und Deutschland die größte Wellness-Kette in Europa. Bei HealthCity “zeichnet” Trivium für die gesamte Inneneinrichtung und das Styling der fertig gestellten Objekte. Jeder Standort erfordert spezifische Lösungen, die auf die lokalen (Markt-)Bedingungen und baulichen Situationen abgestimmt sind. Die starke Markenformel von HealthCity ist dank der komfortablen Funktionalität und den vielen verschiedenen Einrichtungen in jedem Projekt wiedererkennbar.
HealthCity International est la plus grande chaîne de sport et de détente en Europe, avec plus de 120 clubs aux Pays-Bas, en Belgique et en Allemagne. Pour HealthCity, Trivium a « signé » l'ensemble de l'intérieur et le styling du second œuvre. Chaque site demande des solutions spécifiques, adaptées aux conditions (de marché) locales et aux situations architectoniques. Le concept de marque puissant de HealthCity se reconnaît dans chaque projet à la fonctionnalité confortable et à la présence de nombreuses installations.
HealthCity International is the largest wellness chain in Europe with more than 120 sports centres in the Netherlands, Belgium and Germany. Regarding HealthCity, Trivium is “enlisting” for the entire interior and for styling in the completion phase. Each location demands specific solutions coordinated to suit local (market) conditions and the structural circumstances. HealthCity’s strong brand formula is recognisable in each project in terms of comfortable functionality and the presence of many facilities.
Trivium ontwikkelde in samenwerking met Nike Nederland en Adidas deze opmerkelijke EEGOO-store. Uitgangspunt was o.a. het bedienen van een klantengroep in het hogere leisure-segment met collecties die zowel actueel (modebeeld) als onderscheidend zijn. Deze twee topmerken “verenigden” zich bij EEGOO in Tilburg.
De ruim opgezette winkel heeft twee tegenover elkaar liggende etalages met een totale lengte van circa 40 meter! Het vloeroppervlak bedraagt 350 vierkante meter. Commercieel zeer uniek. Met de uitgebreide collecties is het winkelbeeld toch transparant en toegankelijk. Door de ronde verticale vormen in etalages, midshops en afrekenbalie, wordt de vloer ogenschijnlijk optimaal vrijgelaten.
In het helderwitte interieur is op beperkte wijze kleur en hout toegevoegd. Nét voldoende om de productpresentatie te versterken en een prettige sfeer te maken. De vloer is afgewerkt met een betonlook PU-coating. Voor de verlichting tekende FLOS. Vanuit 5 verlaagde delen wordt het plafond in wisselende kleuren aangelicht.
Trivium hat in Zusammenarbeit mit Nike Nederland und Adidas diesen bemerkenswerten EEGOO-Store entwickelt. Ausgangspunkt war u.a., eine Kundengruppe aus dem höheren Freizeitsegment mit Kollektionen zu bedienen, die sowohl aktuell (Modebild) als auch unterscheidend sind. Diese beiden Spitzenmarken haben sich bei EEGOO in Tilburg (die Niederlande) zusammengetan. Das großzügig geschnittene Geschäft hat zwei gegenüberliegende Auslagen mit einer Gesamtlänge von rund 40 Metern! Die Fläche beträgt 350 Quadratmeter, was aus kaufmännischer Sicht einzigartig ist. Durch die umfangreichen Kollektionen ist das Erscheinungsbild trotzdem transparent und zugänglich. Durch die runden, vertikalen Formen in den Auslagen, Midshops und am Kassentresen wird der Boden scheinbar optimal frei gelassen. Die strahlend weiße Innenausstattung wird verhalten durch Farb- und Holzakzente ergänzt - gerade genug, um die Produktpräsentation zu unterstreichen und eine angenehme Atmosphäre zu kreieren. Der Fußboden ist mit einem PU-Coating in Betonoptik versehen. Die Beleuchtung stammt aus dem Hause FLOS. Die Decke wird von 5 abgehängten Partien aus in wechselnden Farben angestrahlt.
Trivium a conçu ce magasin EEGOO remarquable en collaboration avec Nike Nederland et Adidas. Le point de départ consistait entre autres à servir un groupe de clients du segment supérieur du marché des loisirs avec des collections à la fois actuelles (image de mode) et distinctives. Ces deux marques haut de gamme se sont « réunies » chez EEGOO à Tilburg (Pays-Bas). Ce vaste magasin possède deux vitrines disposées l'une en face de l'autre, avec une longueur totale d'environ 40 mètres ! La surface au sol est de 350 mètres carrés. Ce qui est commercialement très unique. Malgré les collections étendues, le magasin a un aspect transparent et accessible. Les formes verticales rondes dans les devantures, midshops et comptoirs-caisses libèrent visuellement le sol de façon optimale. Des couleurs et du bois ont été ajoutés de façon limitée à l'intérieur blanc vif. Juste assez pour renforcer la présentation des produits et créer une ambiance agréable. Le sol a été muni d'un revêtement PU à l’aspect de béton. L'éclairage a été réalisé par FLOS. Le plafond est éclairé par des couleurs différentes à partir de 5 parties abaissées.
Trivium developed this remarkable EEGOO store in a joint venture with Nike Nederland and Adidas. The underlying principle included serving a customer base in the higher leisure segment by offering collections that were both contemporary (fashionable) and distinctive. These two leading brands “joined forces” at EEGOO in Tilburg (the Netherlands). This spaciously designed outlet has two display windows opposite each other measuring a total length of around 40 metres! The floor space amounts to 350 m2. Commercially speaking it is simply unique. The store’s look is one of transparency and accessibility for its extensive collections. Ostensibly, the shop floor appears to offer the maximum possible free space due to the round, vertical designs used for the displays, mid-shops and sales counter. Colour and wood elements were added to the pure white interior on a limited scale: just enough to reinforce product presentation while still creating a pleasant environment. The floor was finished using a concrete-look PU coating. FLOS supplied the lighting. The ceiling is lit in variable colours from 5 suspended components.
Trivium verhuist binnenkort naar het voormalige stationsgebouw in Loppersum. Het monumentale pand uit 1884 wordt al enige jaren niet meer als station gebruikt.
In dit inspirerende gebouw komen de kantoren en ontwerpstudio. Na de oprichting van Trivium in begin 2008 door Paul Rinket groeide het bedrijf snel. Dit nieuwe onderkomen is dan ook een prachtige volgende stap.
De grote ruimtes bieden verder veel mogelijkheden voor bijvoorbeeld productpresentaties. Voor de renovatie en exploitatie ging Trivium een maatschap aan met René Wubs Architectuur BNA uit Zeerijp.
Trivium zieht in Kürze in
das ehemalige Bahnhofsgebäude von Loppersum (die Niederlande) um. Das
monumentale Gebäude aus dem Jahr 1884 wird bereits seit einigen Jahren nicht
mehr als Bahnhof genutzt. In diesem inspirierenden Objekt werden die Büros und
das Gestaltungsbüro untergebracht. Seit der Gründung Anfang 2008 durch Paul
Rinket hat sich die Firma Trivium rasch entwickelt. Das neue Domizil ist
folgerichtig ein wunderbarer nächster Schritt. Die großen Räume bieten außerdem
viele Möglichkeiten, beispielsweise für Produktpräsentationen. Für die
Renovierung und Bewirtschaftung hat sich Trivium mit René
Wubs Architectuur BNA aus Zeerijp (die Niederlande) zu einer Gesellschaft
zusammengeschlossen.
Trivium va s'installer prochainement dans l'ancienne gare de Loppersum (Pays-Bas). Le bâtiment monumental qui date de 1884, est désaffecté depuis plusieurs années. Ce bâtiment inspirant accueillera bientôt les bureaux et le studio de création. Fondée par Paul Rinket au début de 2008, Trivium a connu un développement rapide. Ce nouveau toit représente donc une étape suivante magnifique. Les grands espaces offrent également de nombreuses possibilités pour organiser par exemple des présentations de produits. Pour la rénovation et l'exploitation, Trivium s'est associée au cabinet d'architecte René Wubs Architectuur de Zeerijp (Pays-Bas).
Trivium will soon be moving to the former station building in Loppersum (the Netherlands). For some years, these historic premises dating from 1884 had no longer been in use as a station. Our offices and design studio will now be occupying this inspirational building. Trivium grew rapidly following its foundation by Paul Rinket at the beginning of 2008. Consequently, this new location is a splendid next step. Moreover, the building’s large rooms will provide many more opportunities for such things as product presentations. Trivium has entered into partnership with René Wubs Architectuur BNA in Zeerijp (the Netherlands) for the renovation and development of the premises.
Für Golf Blue Green mit 22 Golfplätzen in Frankreich realisiert Trivium den Entwurf und die Baukoordination für das komplette Neustyling der Clubhäuser. Die Golfplätze gehören zu den schönsten in Europa und auch deshalb ist das ein phantastischer Auftrag. Es ist toll, festzustellen, dass unsere nordliche Mentalität so gut mit der französischen Arbeitskultur harmoniert. Nach Sainte-Maxime, Lyon, Durbuy (B), Bordeaux und Pessac werden jetzt die Projekte in Orléans und Paris vorbereitet.
Trivium est chargée de la conception et de la maîtrise d'œuvre du restyling complet des « club-houses » de Golf Blue Green, une société qui compte 22 terrains de golf en France. Ces terrains de golf font partie des plus beaux d'Europe. Il s'agit pour cette raison également d'une commande fantastique. Il est magnifique de constater que notre mentalité du nord rejoint très bien la culture de travail française. Après Sainte-Maxime, Lyon, Durbuy (B), Bordeaux et Pessac, les projets d'Orléans et de Paris sont en préparation. 
With regard to Golf Blue Green and its 22 golf courses in France, Trivium is producing the design and coordinating construction for a complete restyling of the clubhouses. These golf courses are among the most attractive in Europe. Therefore, it is a wonderful assignment to have been given. It is also great to note how our northern mentality appears to fit in perfectly with French working culture. Following Sainte Maxime, Lyon, Durbuy (B), Bordeaux and Pessac, the projects in Orleans and Paris are now in their preparatory stage. 
